среда, 13 августа 2014
20:31

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Новые джинсы для Эбби.

Я всё ещё не довольна выкройкой ((

Monster high Abbey Bominable Art Class

@темы: кукловодство, Monster High, Эбби Боминейбл

URL
17:02

Работаем не покладая головы.

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Что-то застрял у меня перевод. Не знаю, ну ни как не получается.

Пишу-пишу. Думаю. Стираю.

Поэтому научилась делать гифки. Я такая непостоянная :alles:



@темы: Будни переводчика

URL
11:47

Отдайте нам нашу посылку!

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Кстати, мне наконец-то пришли недостающие посылки. Во-первых, обалденный пенал для карандашей:





Можете смеяться, но он обошёлся мне в 60 руб. Китайцы, такие китайцы :sunny:

А ещё приехала Френки...
Для неё я создам отдельный пост, ибо малыш сейчас на процедурах по отмыванию волос от жира ))

@темы: Ловлю ментальные оргазмы, Новости из первых рук, Ушастая Волча

URL
11:29

Rabbidzzzz

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Каждый раз когда я слышу эту песню, перед глаза начинают прыгать кролеги :lol:



Всегда поднимает настроение ))



@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, rayman raving rabbids, Маразм крепчал, впадая в ересь

URL
вторник, 12 августа 2014
20:38

И снова Гарретт

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Муж опять уехал в командировку. Не люблю я одиночество... поэтому буду любоваться вторым моим любимым мужчиной :gigi:

Шикарный Гарретт от turdus-black и endrae :inlove:



читать дальше

Тяжёлая это штука - неразделённая любовь к Мастеру Вору

@настроение: скучаю

@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, Thief - What's yours is mine

URL
суббота, 09 августа 2014
20:15

Крылья, ноги... главное, хвост!

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Сегодняшний день не прошёл даром, ибо сегодня сделан ХВОСТ!

:dance3:

Стройный жгучий хвостик для Джет и пушистый беличий для Кайли.

Catwalk kitty Jet Catwalk kitty Callie

Эту идею я носила очень давно, ни как не могла решиться начать. Теперь самое страшное позади, сделано два хвоста. Делюсь с вами процессом и размышлениями о вечном - о багах и фичах.

читать дальше

@темы: Catwalk Kitties, кукловодство, Лучшее слово — это дело, Новости из первых рук

URL
пятница, 08 августа 2014
21:43

Ву-ху!

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Автор всё-таки ответил ))


I don’t mind at all. I’m pleased you’d like to do so. If you could send me a link to where it’s posted so I can link it on my AO3 that would be great. Thank you!
— sorrowsfall


Короче, гуляем )) Мне прям полегчало и похорошело. Есть ради чего стараться ^_^

@темы: Будни переводчика

URL
09:58 

Доступ к записи ограничен

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:44

Пятница!

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Всем доброго утра и няшного Кратоса!

Good morning

Кратос: "Иди завтракать, сволочь! Я для кого готовил!"
Я: "Упс... Уже бегу!"

@темы: кукловодство, Кратос, ПЧ

URL
четверг, 07 августа 2014
21:10 

Доступ к записи ограничен

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:07

Будни переводчика

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Так получилось что несколько недель назад я наткнулась на фанфик по Вору. Меня вштырило так, что я сама себе удивилась. Видимо сказалась врожденная гипертрофированная фантазия, которая додумывает того чего нет )) Однако фантазии фантазиями, но я села за перевод дабы поделиться прекрасным. Сначала я переводила так как есть, почти ничего не меняя, только кое где вносила изменения, чтобы на русском звучало лучше. При переводе второй части я поняла, что так легко не отделаюсь. Слишком много было ошибок и недодумок. Местами ситуация в рассказе выглядела смешно, а не напряженно, поэтому я стала ещё и редактором. Две недели я тратила всё своё время, чтобы довести до ума фанфик. Я так устала, что и передать не могу, но так и не приблизилась к идеальному рассказу. Поэтому любые поправки, предложения и замечания и принимаю с благодарностью. Грамар-наци также приветствуются ))

Написала письмо автору. Теперь сижу вся как на иголках. Мне так стыдно за свой английский

UPD - судя по всему автор прибывает в анафилактическом шоке от моего письма (( Ладно. Будем выкладывать без разрешения. По крайней мере я пыталась.



@темы: Будни переводчика, Ушастая Волча

URL
17:11

Nox

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Уже мало кто помнит, но 14 лет назад (боги, какая же я старая), в 2000 году вышла замечательная игра - Nox. Лично я просидела в ней невероятное количество часов, проходила до конца дважды, но не видела не одного финального ролика (( Пиратка такая пиратка. Но я собственно к чему веду. Разбирая старый шкаф я набрела на кучу старых тетрадей в одной из них я нашла зарисовку жестов заклинаний. Судя по списку это был Колдун. Список заклинаний не полный, но всё равно вызывает ностальгию ^_^



Так что ТУ АНЬ РА на всех моих ПЧ :D

@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, Nox, Ушастая Волча

URL
вторник, 05 августа 2014
21:05

И снова выкройка

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
И снова выкладываю выкройки.

Вот это классное платье делала, вдохновившись вот этим артом очень классного человека Rsac3

Фотографию я уже выкладывала раньше, но теперь она с выкройкой ))

Monster High Lagoona Blue 1st wave



@темы: Выкройки, кукловодство, Monster High, Лагуна Блю, Пошивочное

URL
20:52

- Знакомьтесь, это шкаф.

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Наконец-то вся новая мебель установлена ))
Теперь у меня новый рабочий стол, правда пока ещё без настольной лампы, и красивый шкаф со стеклянными дверцами для кукол/
Теперь никто не пылиться и не прячется по переноскам, все стоят как на ладони. Никак не налюбуюсь ^___________^



Единственное, остро не хватает подставок. Для малышей я вполне ногу сделать их сама, но для слоников придётся покупать, а у меня в кармане дырка ((
Просить у мужа деньги на кукол уже язык не поворачивается, надо значит как-то заработать. Единственное, что я могу это шить )) но я как раз закончила большой заказ и больше не хочу за это браться. Возни много, а денег мало

@темы: Catwalk Kitties, кукловодство, БЖД, Monster High, Дракулаура, Клодин Вульф, Курон, Новости из первых рук, Лагуна Блю, Сирена, Гиллингтон "Гил" Уэббер, Лисёна, Takara Jenny - Shion, Скара Скримс, Эбби Боминейбл, Obitsu

URL
16:03

Создание лука Гарретта по артам.

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
В далёком 2010 году в маленькой кузнице в Монреале механик Dan Nyborg и кузнец Mathieu Collette создали настоящий и реальный лук. Тот самый которым в игре пользуется Гаррет.



Позже в 2013 году этот лук засветился на выставке Penny Arcade Expo вместе с официальным костюмом Гарретта.

Фото

Romano Orzari - это голос, лицо и тело Гарретта. Это тот кто сыграл его в дебютном трайлере и носил на себе костюм Гарретта и его лук :inlove:





@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, Thief - What's yours is mine, Видео

URL
понедельник, 04 августа 2014
23:02

Флешмоб

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Почему-то тоже захотелось поучаствовать ))

100 вещей, которые нужно сделать в жизни:

1. Полетать на самолёте
2. Не спать всю ночь
3. Съездить на море
4. От избытка чувств обнять человека
5. Убегать от огромной собаки
6. Вырастить кактус
читать дальше

@темы: флэшмоб, Маразм крепчал, впадая в ересь, Ересь

URL
17:22

Время, как змей, вьётся вокруг себя...

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Что-то мне взгустнулось. Столько всего надо сделать, и я не говорю о важный и неприятных вещах. С ними всё более или менее понятно. Я говорю о приятно и интересном. Столько всего начато и не закончено :depress2:

На полке стоят книги по пастели, передо мной лежит не законченный перевод фанфика, Кратос смотрит с негодованием (я так и не устроила ему фотосет, хоть и обещала). Куклы ждут нарядов, не доведенная до ума выкройка брюк мозолит глаза, Бредбери гневно попыхивает фаренгейтами из-за недочитанного рассказа. Кукольный домик так и стоит недоделанный...

А ещё на мне висят два он-лайн курса, на которые я подписалась...

Я сошла с ума. Тайм-менеджмент для меня вещь непосильная, вот теперь сижу и страдаю, балда ((



@темы: Ушастая Волча

URL
11:17

Obsession

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Одержимость прогрессирует. В коридоре теперь висят плакаты из Dishonored. Спасибо мужу ^_^



UPD - Вот ссылки на картинки:

Эти в большом разрешении
whenthekingisdead.tumblr.com/post/84960075653

Тут меньше
portgadace.tumblr.com/post/86020917475/dishonor...
chroniclesofreven.tumblr.com/post/86626579985/a...

А это постер с вором:
ps3.tgbus.com/UploadFiles/201308/20130822152631...

@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, Новости из первых рук, Ушастая Волча, Thief - What's yours is mine, Dishonored - What will you do with a drunken Whaler?

URL
суббота, 02 августа 2014
12:56

-Волча buff! -Да, не вопрос!

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Устроили с мужем сегодня капитальную сборку новой мебели, ну и уборку по случаю. Забравшись на старый шкаф я в полной мере осознала что такое безысходность и тлен. Такой слой пыли был для меня неприятной радостью, это ж чихать не перечихать!

Но всё меняется, когда приходит ОН. БАФФ! :D

Вся грязь была благополучно вымыта, а старый синтезатор спрятан на шкаф до лучших времен.



А, то что же это такое, у меня в дневнике почти нет меняфоточек ))

P.S. я на этой фотке похожа на Хопосая из Ранмы :lol:

@темы: Новости из первых рук, Ушастая Волча

URL
пятница, 01 августа 2014
23:00

Спать пора.

«В квартире меня ждет одомашненный маньяк», - подумал Стив. Почти совсем ручной. Как граната. (С)KL_KL // It's not a matter of luck, it's just a matter of time.
Время уже позднее, завтра опять рано вставать, поэтому немного мимимишности на ночь.

Спящий Гарретт :heart:


Спящий Корво.


Спящий неко-Гарретт. Ну прям, все радости жизни в одной картинке ))


@темы: Геймер - принимаю игры внутривенно, Thief - What's yours is mine, Dishonored - What will you do with a drunken Whaler?

URL